8 gallons water
5 pounds barley meal
4 herrings, meat pounded
Salt, pepper, vinegar, and herbs, to taste
Combine water and barley meal.
Boil it to the consistency of a thick jelly.
Season it with salt, pepper, vinegar, sweet herbs. Add the herring meat.